The visit source filter has been made much more efficient to improve page load speed. It now lists sources that exist for the whole client, regardless of whether they exist for the user that is logged in.